Prevod od "estar vivo" do Srpski


Kako koristiti "estar vivo" u rečenicama:

Tem sorte de ainda estar vivo.
Sreæan je da je još živ.
Viver com Comanches não é estar vivo.
Живети са Команчима, не значи, да си жив.
Apenas em saber que eu vou estar vivo para ver 1985.
Samo saznanje da æu se i dalje muvati 1985.
Você tem muita sorte de estar vivo.
imaš sreæe što si ostao živ.
É um milagre eu estar vivo.
Pravo je èudo što sam živ, Boni.
Estou tão feliz por estar vivo.
Jako mi je drago što je živ.
Essa é a única razão pra você estar vivo.
To je jedini razlog zbog èega si živ.
"5 ANOS DEPOIS" Clevon tem sorte de estar vivo.
5 GODINA KASNIJE Klevon je sreæan što je živ.
Mesmo que ele não tenha morrido... como alguém ainda pode estar vivo após 400 anos?
Èak i ako nije kako bi mogao biti još živ nakon 400 godina?
Você tem sorte de estar vivo.
Pa, imaš sreæe što si živ.
Não vou estar vivo se eu não tiver respostas logo, então pare o carro.
Neæu ostati živ, ako uskoro ne naðem odgovore. Dakle, zaustavi auto!
Ele tem sorte de estar vivo.
Zaista je sreæan što je živ.
É um milagre ele estar vivo.
Èudo je da je još živ.
O médico disse que você tem sorte de estar vivo.
Lijeènici kažu da si sretan što si ostao živ.
Até que terminasse... ele imaginou que o gato tinha que estar vivo... e morto.
Dok je ne otvori... raèunao je da je maèka mogla biti živa, i mrtva.
Sabe, ele é bem sortudo por estar vivo.
Zapravo ste sretni što ste živi.
Lamento Luke não estar vivo para ver isso.
Samo mi je žao da Luke nije doživio da vidi ovo.
Os médicos dizem que tem sorte de estar vivo.
Doktori kažu da ima sreæe što je preživeo.
A única razão por ainda estar vivo... e por eu achar que a sua estupidez... é incrivelmente divertida.
Jedini razlog zbog kojeg si još uvijek živ zato što tvoju glupost smatram veoma zanimljivom.
Meu respeito por você, Sr. Holmes, é a única razão de ainda estar vivo.
Moje poštovanje prema vama g. Holms, jedini je razlog što ste još živi.
Como ele pode estar vivo por todos esses anos, e nem telefonar?
Kako je mogao da se ne javi sve godine, a bio je živ?
Você tem medo de estar vivo, tem medo de viver.
Ti se plašiš da budeš živ, ti se plašiš da živiš.
"Espero já não estar vivo, quando esse dia chegar."
"Надам се да нећу бити ту када се то деси."
Todos estão felizes por você estar vivo.
Сви су срећни што си жив.
Se eu fosse você, Tommy, ficaria feliz por estar vivo.
Да сам на твом месту било би ми драго што си жив.
Ele tem sorte por estar vivo.
U ovom trenutku, sreæan je što je živ.
Mas Rodney ainda pode estar vivo.
Ali Rodney bi mogao još uvijek biti tamo negdje.
Seria ótimo você estar vivo quando eu jogar o corpo da sua filha aí.
Волела бих да си још жив када бацим тело твоје ћерке ту доле.
O único motivo de ainda estar vivo é eu permitir.
A još uvijek si živ samo zato što ti ja to dopuštam.
Frigga é a única razão de você ainda estar vivo, e nunca mais a verá.
Фрига је једини разлог због кога си још жив и више је нећеш видети.
Perdi a parte de mim que gostava de estar vivo.
Изгубио сам део себе који је уживао...
Se tivéssemos, Cal poderia estar vivo.
Da jesmo, Kal bi možda sad bio živ.
Guarda Mau, ele pode estar vivo!
Šrote Drote, možda je još živ!
É um milagre ele ainda estar vivo.
To je Čudo je on živio toliko dugo.
Como eu disse, Só estou feliz em estar vivo.
Kao što sam rekao, samo sam sreæan što sam živ.
Ele tem sorte em estar vivo.
Vaš otac je sreæan što je živ.
(Risos) (Aplausos) É a pior condição de saúde que você pode ter; não estar vivo.
(Smeh) To je najgore zdravstveno stanje koje može da vas zadesi - da ne budete živi.
1.7912209033966s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?